POSTAGEM sobre depoimentos dos serviços de tradução prestados.
Esta seção é destinada aos depoimentos dos serviços de tradução prestados.
Poste seu comentário abaixo;
Expressões que geralmente são usadas no Cotidiano
Existem certas expressões, que são usadas no cotidiano com uma certa frequência, é óbvio que elas podem ter mais de um sentido e significado, mas exemplificarei o sentido mais perto do nosso Português. EXPRESSIONS WITH DOWN Write down : escrever Down the Street : no final da rua, descendo a rua, mais à frente. Down to Earth: alguém simples, humilde, prático, sensato Down the Drain: desperdiçar Shut down: Desligamente, recessão Dress down: Vestir-se informalmente Back down : Recuar Deep down : profundamente Come down with: começar a adoecer, sentir muito mal Let down: Frustação, decepção, decepcionar Check some Phrases below ⇓ I asked her to write down my phone number. Eu pedi a ela para escrever meu número de telefone. My friend lives down the street from the diner. Meu amigo mora no final da rua do restaurante. He is a kind man and down to earth. Ele é um homem gentil e pé no chão. The failed investment of the company was money down the drain. O investimento fra...
Meu nome é Mariana.
ResponderExcluirRecentemente, precisei participar de uma entrevista em inglês com uma agência internacional, como parte de um projeto pessoal, um intercâmbio muito importante pra mim.
Foi então que conheci o trabalho da GraspTranslation e tive o prazer de contar com o suporte do profissional Samuel Santos. Ele foi extremamente atencioso, cuidadoso e me ajudou em todo o processo de tradução e preparação para a entrevista, o que me deixou muito mais tranquila e confiante.
A comunicação foi perfeita, tudo fluiu com leveza e profissionalismo — e o melhor: fui aceita no intercâmbio!
Recomendo de olhos fechados os serviços prestados por ele. Trabalho impecável, dedicado e feito com excelência.
Meu nome é Thiago Oliveira!
ResponderExcluirEu solicitei o serviço para a tradução do meu currículo vitae de Português para Inglês, através do Samuel Santos e de sua página/agência Grasptranslation.
Ficou perfeito; com todas as informações precisas e específicas de minha carreira profissional.
Indico os seus serviços de tradução com toda certeza.
É um excelente profissional e uma pessoa fantástica!!